商品名：Side table / TB095
デザイナー：---
メーカー：---
サイズ：w 580 d 410 h 545
素材：チーク/ビーチ
原産国：スウェーデン
在庫数：1
価格：79,200円
※上記の商品価格の他に配送費を承ります。
アートセッティングデリバリー　Aランク

Overview
1960~70年代 スウェーデン製 サイドテーブル
デザイナーやメーカーを特定することはできませんでしたが、この時代にはこのような“アノニマスデザイン”と呼ばれる家具が多く作られていました。著名なデザイナーや工房が手がけたものではなく、人々の暮らしのために生み出された家具。それでいながら当時の職人が培った確かな技術と美しい佇まいを備えています。使いやすさを何より大切にしながら生まれた家具だからこそ、半世紀を超えた今も自然と空間へ溶け込み、飽きることなく暮らしに寄り添ってくれます。

Design details
軽やかな印象を生む浮遊感のあるデザイン
この家具を印象づけているのは、まるで二枚の天板が空中に浮かぶような軽やかなフォルムです。
その印象を支えているのが、外側へ大きく開いたハの字型の脚部と、中央へ向かって緩やかにテーパーを施した二枚の天板。直線を基調としながらも、天板の厚みや脚の角度、細部の面取りを丁寧に整えることで、どこか柔らかな表情が生まれています。また、二枚の天板の間に十分な空間を設けることで視線が自然に抜け、実際のサイズ以上に軽快な印象を感じさせてくれます。


About the piece
スウェーデン製の家具らしい構造美
本品のように、脚部を天板の底面ではなく外側から支える構造は、この時代のスウェーデン製家具で多く見られる意匠の一つです。構造的な強度を確保しながら、家具全体を軽やかに見せるこのデザインは、実用性と美しさを両立させる北欧の家具らしい工夫と言えます。華美な装飾に頼ることなく、構造そのものをデザインとして見せる。その静かな美しさは、長く愛され続ける北欧ヴィンテージ家具ならではの魅力です。

Living with it
暮らしの中で自然と活躍する意匠
高さ約545mmと、一般的なサイドテーブルよりやや高めの設計。
ソファの横では照明や読みかけの本を置くサイドテーブルとして
玄関では季節の花やオブジェを飾るディスプレイテーブルとして
ダイニングではコーヒーセットや雑誌を置く補助テーブルとして
用途を限定することなく、様々な場所で暮らしの景色を整えてくれるます。コンパクトなサイズでありながら上下二段の天板を備えているので、見た目以上の収納力があり、日常使いの道具をすっきりとまとめられる点も魅力です。

>> Design Notes
・二枚の天板を浮かせるように支える、軽快な構造
・天板と脚部に施されたテーパーによる、柔らかな陰影と軽やかな印象
・コンパクトながら上下二段の収納を備え、飾る家具としても使いやすいサイズ感

>> リペアについて
・汚れや古い塗装を剥離後、サンディング、再塗装（オイル塗装）のフルリペアを施しました
・脚部の木栓周辺に小さなキズがあります（画像14枚目）
・脚部に小さなキズがあります（画像19枚目）
・画像18枚目の色斑はシミではなく、木が本来持つ杢によるものです

いずれもご使用に支障のないものですが、できる限り実物に近い状態をお伝えできるよう掲載しております。掲載画像だけではご不安な点や、詳しく確認されたい箇所がございましたら、追加の写真をお送りいたします。どうぞお気軽にお問い合わせください。


【 シツラエルのリペアについて 】
当店では現地で買い付けたヴィンテージ家具を一点ずつしっかりと確認し、個々に合わせたリペアを施しています。表面や収納内部のクリーニングはもちろん、その家具の状態に合わせて、古い塗装の剥離、接合部分の分解、キズや欠けの補修、ぐらつきなどの調整、再塗装までの仕上げを専門のスタッフにより国内で一貫して行っております。
目指しているのは全ての傷を消し去り、新品のような姿にすることではなく、ヴィンテージ家具が持つ風合いや年月の表情を大切に残しつつ、これからも安心してお使いいただける状態へ整えることです。また、発送前にはあらためて最終点検を行い、ぐらつきや緩みなどがないことを確認した上で、丁寧に梱包・発送しております。


【 安心してお使いいただくために / お手入れについて 】
日々のお手入れは、柔らかい布で乾拭きをしてください。
木部の乾燥が気になってきた際には、オイルやワックスを薄く塗布していただくことで、表面の保護とともに落ち着いた艶を保つことができます。ご使用環境にもよりますが、年に1〜2回程度を目安にお手入れいただくことをおすすめしております。
直射日光やエアコンの風、加湿器、床暖房などによる急激な温度・湿度の変化は、木部の日焼けや乾燥、反りなどにつながる場合がございます。人の肌と同じように、木も環境の影響を受けながら少しずつ変化していきますので、できるだけ穏やかな環境でお使いいただくと安心です。
また、水気のあるものを置かれる際には、使用状況に応じてコースターなどをお使いください。万が一濡れてしまった場合には、すぐに柔らかい布で拭き取っていただくことで、跡が残りにくくなります。
お使いいただく中で気になることやメンテナンスのご相談などがございましたら、ご購入後もお気軽にご連絡ください。末永くお使いいただけるよう、お手伝いをさせていただきます。


【 お届けについて 】
商品の出荷前点検を行った後に発送をさせていただきます。
通常ご決済より1週間ほどでの発送をしておりますが、しばらくの保管をご希望の場合にはご注文の際にお知らせください。無償で3ヶ月まではお預かりさせていただきます。（長期になる場合にもできる限りのご対応をさせていただきますのでご相談ください。）


【 商品のご確認について 】
商品実物は、弊社倉庫（川崎市宮前区）にてご覧いただくことが可能です。
(平日 10:00~17:00 ご予約制)
お問い合わせよりお気軽にご連絡ください。
ご遠方で実物確認が難しいお客様には、お気になる箇所の詳細画像のお送りをさせていただきます。お問い合わせよりお気軽にご依頼ください。