** 8月18日までお取り置きとさせていただきます **

商品名：Chest of 2drs / CS187
デザイナー：---
メーカー：---
サイズ：w 535 d 310 h 435
素材：ローズウッド
原産国:デンマーク
在庫数：1
価格：159,500円
※上記の商品価格の他に配送費を承ります。
アートセッティングデリバリー　Aランク


Overview
1960年代、デンマークで作られたローズウッドの2段チェスト。横幅800mm、高さ435mmというサイドボードのようなプロポーションはチェストとしてはあまり見ることのないサイズ感の一台です。
まず目を惹くのは、ローズウッドならではの深い艶と、黒褐色の縞がゆったりと流れる木目。同じものを意図して生み出すことのできない木目は、この家具だけが持つ個性。その豊かな表情を引き立てるように、細く水平に伸びる把手が静かなアクセントとなり、印象の強いローズウッドを軽やかにまとめ上げています。
存在感がありながらも決して重く感じさせない、美しい均衡を備えたチェストです。

About the piece
1950~60年代、北欧各国においてローズウッドは上質な家具に用いられる代表的な素材のひとつでした。紫色味のある深い色合いと大胆な縞模様は、チークとは異なる存在感を持ち、多くのデザイナーたちもその個性を活かした美しい家具を生み出しています。
現在ではワシントン条約によって国際間の流通が厳しく制限されていることもあり、当時贅沢に用いられたローズウッドの家具は、デザインのみならず、素材そのものにもヴィンテージならではの価値を感じることのできる存在となっています。

Design details
正面だけではありません。このチェストの美しさは、側面から眺めたときにも際立ちます。箱型の収納部は奥から手前に向かってわずかに緩やかなテーパーが施されています。ほんの少しの変化ですが、この意匠があることで重さが和らぎ、空間にすっと浮かぶような軽快さが生まれています。また、水平に伸びる繊細な把手は、横方向への広がりを強調すると同時に、ローズウッドの力強い木目を静かに整える役割も果たしています。
主張の強い素材を、そのまま見せるのではなく、美しく見せるための引き算。
デンマーク製の家具らしい細部にわたる美意識を感じられる一台です。

At home
高さを抑えたプロポーションは、壁面にゆとりを生み出します。お気に入りのポスターやアート、照明を組み合わせれば、家具だけでなく壁面全体を一つの風景として楽しむことができます。奥行きも約310mmと浅いため、リビングはもちろん寝室や廊下、限られたスペースにも取り入れやすいサイズです。収納家具として日常に寄り添いながら、自然が生み出した唯一無二の木目を静かに楽しむ。そんなささやかな贅沢を暮らしの中にもたらしてくれるチェストです。

Design Notes
・低く伸びやかなプロポーション
・ローズウッドが織りなす豊かな表情
・壁面を引き立てる穏やかな佇まい

リペアについて
・本品は入荷時に比較的良好な状態でしたので、当店で通常行っているフルリペアを行なっておりません。
・丁寧にクリーニングをした上で部分的にサンディングの後、オイルとワックス塗布を施しました。
・右側板の小口（上から見える部分）に、キズ、打痕が見られます。（画像17.18枚目）
・天板や小口に経年による小さなキズが見られます。(画像19枚目)
・引き出しの底板はオリジナルの状態です。(画像15枚目) 一部に小さなシミなどが残っておりますが、しっかりとクリーニングをしておりますので安心して清潔にお使いいただけます。（画像16枚目）

どのキズも家具全体として見た際には大きくは目立たない程度です。
ヴィンテージ家具は現地のご家庭などで長い間使われていたものです。そのため経年により生じたダメージは、丁寧なリペアを施しても残ってしまう場合があります。
この痕跡は単なる傷ではなく、今日まで重ねてきた歴史であり、それぞれの家具が持つストーリーの一部でありヴィンテージ家具の持つ独特の佇まいをもたらす魅力でもあります。
一つひとつ異なるヴィンテージ家具の特徴とご理解ください。

いずれもご使用に支障のないものですが、できる限り実物に近い状態をお伝えできるよう掲載しております。掲載画像だけではご不安な点や、詳しく確認されたい箇所がございましたら、追加の写真をお送りいたします。どうぞお気軽にお問い合わせください。


【 シツラエルのリペアについて 】
当店では現地で買い付けたヴィンテージ家具を一点ずつしっかりと確認し、個々に合わせたリペアを施しています。表面や収納内部のクリーニングはもちろん、その家具の状態に合わせて、古い塗装の剥離、接合部分の分解、キズや欠けの補修、ぐらつきなどの調整、再塗装までの仕上げを専門のスタッフにより国内で一貫して行っております。
目指しているのは全ての傷を消し去り、新品のような姿にすることではなく、ヴィンテージ家具が持つ風合いや年月の表情を大切に残しつつ、これからも安心してお使いいただける状態へ整えることです。また、発送前にはあらためて最終点検を行い、ぐらつきや緩みなどがないことを確認した上で、丁寧に梱包・発送しております。


【 安心してお使いいただくために / お手入れについて 】
本品はオイル塗装を施しております。北欧ヴィンテージ家具で多く用いられている仕上げの手法で、木の持つ自然の質感、佇まいを楽しんでいただけますが、水気によりシミができやすい仕上げでもあります。そのため、日々のお手入れは、柔らかい布で乾拭きをしてください。
木部の乾燥が気になってきた際には、オイルやワックスを薄く塗布していただくことで、表面の保護とともに落ち着いた艶を保つことができます。ご使用環境にもよりますが、年に1〜2回程度を目安にお手入れいただくことをおすすめしております。
直射日光やエアコンの風、加湿器、床暖房などによる急激な温度・湿度の変化は、木部の日焼けや乾燥、反りなどにつながる場合がございます。人の肌と同じように、木も環境の影響を受けながら少しずつ変化していきますので、できるだけ穏やかな環境でお使いいただくと安心です。
また、水気のあるものを置かれる際には、使用状況に応じてコースターなどをお使いください。万が一濡れてしまった場合には、すぐに柔らかい布で拭き取っていただくことで、跡が残りにくくなります。
お使いいただく中で気になることやメンテナンスのご相談などがございましたら、ご購入後もお気軽にご連絡ください。末永くお使いいただけるよう、お手伝いをさせていただきます。


【 お届けについて 】
商品の出荷前点検を行った後に発送をさせていただきます。
通常ご決済より1週間ほどでの発送をしておりますが、しばらくの保管をご希望の場合にはご注文の際にお知らせください。無償で3ヶ月まではお預かりさせていただきます。（長期になる場合にもできる限りのご対応をさせていただきますのでご相談ください。）


【 商品のご確認について 】
商品実物は、弊社倉庫（川崎市宮前区）にてご覧いただくことが可能です。
(平日 10:00~17:00 ご予約制)
お問い合わせよりお気軽にご連絡ください。
ご遠方で実物確認が難しいお客様には、お気になる箇所の詳細画像のお送りをさせていただきます。お問い合わせよりお気軽にご依頼ください。