商品名： Teak tray / SF223
デザイナー：---
メーカー：---
サイズ：w 390(ハンドル含む)φ290 h 60
素材：チーク
原産国：スウェーデン
在庫数：1
価格：13,200円
※上記の商品価格の他に配送費を承ります。
宅急便もしくはゆうパック　Dランク


Overview
1960年代頃、スウェーデンで作られたチークのサービングトレイ。
大きな円を描くトレイにゆるやかな曲線を描きながら伸びる一本のハンドル。シンプルなつくりでありながらどこか愛嬌があり、思わず手に取りたくなるような美しい造形です。
プライウッドによるすっきりとした薄さと軽やかさ、そして軽量であることもこのトレイの魅力。チークのあたたかな木肌を楽しみながら、日々気負いなく取り入れることができる一枚です。　

About the Piece
北欧ヴィンテージ雑貨には、実用品でありながらただそこにあるだけで美しいと感じるものが数多く残されています。このトレイもそのひとつ。果物をいくつか置くだけでも、パンやチーズを無造作に盛りつけても、いつもの食卓が少しだけ特別な景色に。使わないときには、そのまま置いておきたくなる佇まいも魅力です。近年は買い付けの際にも出会う機会が少なくなってきた、北欧ヴィンテージらしい暮らしの道具です。

Design Details
正円に近い端正なトレイと、そこから伸びる有機的なハンドル。直線ではなく手に馴染むようにゆったりと描かれた曲線が、シンプルな円形にほどよい個性を添えています。
横から見るとトレイの縁はわずかに立ち上がり、伸びやかなシルエットに。薄い木材を重ね合わせたプライウッドを用いることにより、すっきりとしたフォルムと手に取りやすい軽量感が生まれました。
そして何より印象的なのが、チークの無垢材で作られたハンドル。根元から先端へと緩やかに高さと幅を変えながら伸びる立体的なフォルムは、握るための機能であると同時に、このトレイを印象づける美しいアクセントになっています。

At Home
店主より、
今回のトレイには、表面に細かなスクラッチが見られます。プライウッドは、無垢材のように表面を深く削って傷を取り去ることができないため、あえてそのまま残しました。
私は、この傷はこのトレイを物語る際の魅力のひとつだと思っています。
飾るためだけに置かれていたのではなく、誰かが果物をのせたり、パンやチーズを運んだり。暮らしの中で実際に使われてきたこのトレイの歴史でありストーリーの一つ。
半世紀を超えてスウェーデンから私たちの暮らしへ。
ヴィンテージだからこそ楽しめる時間の跡も一緒に、これからまた気兼ねなく使っていただけたら嬉しいです。

Design Notes
・薄く軽やかに成形されたチークのトレイ
・ゆるやかな曲線を描く有機的なハンドル
・使い継がれた時間の跡を楽しむ暮らしの道具

【 コンディションについて 】
トレイに薄いスクラッチがいくつか見られます。（画像16.17.18枚目）
欠けやヒビなどはなくヴィンテージとしては良好な状態です。掲載画像だけではご不安な点や、詳しく確認されたい箇所がございましたら、追加の写真をお送りいたします。どうぞお気軽にお問い合わせください。


【 安心してお使いいただくために / お手入れについて 】
本品には、木製食器にも使用できるオイルを塗布しています。オイル仕上げは、木が本来持つ自然な質感や表情を楽しめる一方で、水分や油分によってシミや跡が残ることがあります。日々のお手入れは、柔らかい布での乾拭きを基本としてください。木部の乾燥や艶の低下が気になってきた際には、木製食器に使用できるオイルを薄く塗布していただくことで、表面を保護しながら落ち着いた艶を保つことができます。
本品のトレイ部分はプライウッド（薄い木材を重ねて成形したつくり）のため、無垢材のように表面を削って整えるサンディングには適していません。表面に傷や汚れが生じた場合も、紙やすりなどによる研磨は避け、乾拭きやオイルによるお手入れをおすすめします。
水分や油分の多いものを置く場合は、クッキングシートなどを一枚敷いていただくと、跡が残りにくくなります。汚れが付いた場合は、ぬるま湯で湿らせた柔らかい布でやさしく拭き取り、その後しっかりと乾拭きをしてください。必要に応じて、十分に乾燥させてからオイルを薄く塗布してください。
また、直射日光やエアコンの風、加湿器、床暖房などによる急激な温度・湿度の変化は、木部の日焼けや乾燥、反りなどにつながる場合があります。人の肌と同じように、木も周囲の環境の影響を受けながら少しずつ変化していきます。できるだけ急激な環境変化を避けてお使いいただくことで、より長く美しい状態をお楽しみいただけます。
お使いいただく中で気になることや、メンテナンスについてご不明な点がございましたら、ご購入後もどうぞお気軽にご相談ください。末永くお使いいただけるよう、お手伝いさせていただきます。

【 お届けについて 】
商品の出荷前点検を行った後に発送をさせていただきます。
通常ご決済より1週間ほどでの発送をしておりますが、しばらくの保管をご希望の場合にはご注文の際にお知らせください。無償で3ヶ月まではお預かりさせていただきます。（長期になる場合にもできる限りのご対応をさせていただきますのでご相談ください。）


【 商品のご確認について 】
商品実物は、弊社倉庫（川崎市宮前区）にてご覧いただくことが可能です。
(平日 10:00~17:00 ご予約制)
お問い合わせよりお気軽にご連絡ください。
ご遠方で実物確認が難しいお客様には、お気になる箇所の詳細画像のお送りをさせていただきます。お問い合わせよりお気軽にご依頼ください。