” Siena no.953/3706 ” Royal Copenhagen Table lamp by Ellen Malmer/ LI097
¥50
SOLD OUT 商品名:” Siena no.953/3706 ” Royal Copenhagen Table lamp by Ellen Malmer/ LI097
デザイナー:Ellen Malmer (エレン・マルマー)
メーカー:Royal Copenhagen
サイズ:φ260(シェード) φ155(ベース) h390
素材:陶器
原産国:デンマーク(シェードは日本製)
在庫数:1
1960年代にデンマークの名窯 Royal Copenhagen(ロイヤルコペンハーゲン) にて作られた、テーブルランプ “Siena(シエナ)”。1965年から1988年にかけて同窯で活躍したデザイナー Ellen Malmer(エレン・マルマー) によって生み出されました。
シエナは、TENERA(テネラ)やBaca(バッカ)と同時代に展開されたシリーズで、イタリアの都市シエナの名に由来します。同地で産出される天然顔料 Sienna(シェンナ) を着想源とし、シェンナが持つ焼成前の黄褐色から焼成後の赤褐色へと変化する性質をシリーズ全体の色調と表現の核とし、エレン・マルマーと Ivan Weiss(イヴァン・ワイス) により絵皿や花器、ランプなどの様々な作品が制作されました。
製法もテネラやバッカと同様、有色の陶土に白い錫釉を施し、その上から絵付けを行うファイアンス焼成。同じ図柄であっても一つとして同じものはなく、特にシエナにおいては筆の運びや釉薬のにじみといった手仕事ならではの表情と、その微妙な色の揺らぎをすくい取るような静かで繊細な筆致を特徴とします。装飾性の強いテネラやバッカとは異なり、穏やかな表現の中に深い奥行きを感じさせるのが魅力です。
本品に描かれるのは、抽象化された植物のモチーフ。北欧の自然が持つ静けさや余白を感じさせる佇まいが印象的です。大胆でありながら決して華美ではない静謐な表現は、テキスタイルデザイン出身という経歴を持つエレン・エルマー らしい美意識を感じさせます。灯りを点けたときはもちろん、灯していない時間にも、空間の中で確かな存在感を放つテーブルランプです。
⚪︎リペアについて⚪︎
・陶器のベース部分にキズやカケなどはなく、ヴィンテージとしては良好な状態です。
・シェードはボディにあったサイズ、素材を選び、日本国内でオーダーをいたしました。
・スイッチは、手元でON/OFFがしやすいようにプルタイプを採用しました。(画像16枚目)
・ソケットにはナツメ球用も付属していますので常夜灯としてもお使いいただけます。(画像16枚目)
⚪︎通電部分の仕様について⚪︎
・当店では通電部分の全てにおいて(ソケット、コード、コンセント)日本で専門業者により国内仕様の部品に交換しております。
・その上で電気用品安全法を遵守し必要な検査を行い、PSEマークの取得をしておりますので、照明器具として問題なく安心してお使いいただけます。(画像17枚目)
・ソケット口径:E26 / E12(ナツメ球)
・対応W数:60Wまで(LED電球もお使いいただけます)/ 5W(ナツメ球)
・コード全長:1.5m
※電球は付属いたしません。灯具本体とシェードのみのお届けとなります。
※商品実物は弊社倉庫(川崎市宮前区)で、平日の10:00~17:00に ご予約制にてご確認いただくことが可能です。ご希望の場合にはお問い合わせよりお気軽にご連絡ください。
※上記の商品価格の他に配送費を承ります。
ゆうパックもしくは宅急便 Eランク
※ 当店で取り扱いのヴィンテージ家具は、日本国内でクリーニングと修理を施し、安心してまた安全にお使いいただけるようにしてご提供をしています。
修理に関しては、ヴィンテージの良さを損なわないように行うため、画像では確認できないスレや小さなキズがある場合がございます。
お気になる箇所がございましたら追加で詳細画像をお送りいたしますので、お問い合わせよりお気軽にご連絡ください。












































