商品名： Foot stool with minä perhonen dop tambourine / CH202
サイズ：w490 d370 h360
素材：チーク
原産国：デンマーク
在庫数：１
価格：62,700円
※別途、配送費を承ります。

【配送・お届けについて】
配送費の目安：関東：約3,500円／関西：約3,800円
アートセッティングデリバリー Aランク
配送スタッフ2名による開梱・設置・梱包資材の回収を含みます。正確な送料は、カートに商品を入れ、お届け先の住所をご入力後、ご注文確定前に確認いただけます。
本品はリペア済みです。出荷前の最終点検を行い、通常、ご決済から1週間ほどで発送いたします。
お届け時期のご希望は、ご購入前にご相談ください。
ご購入後、最長6ヶ月まで無償でお預かりいたします。

【実物確認・ご購入前のご相談】
川崎市宮前区馬絹の倉庫で、実物のご確認・お引き取りを承ります。平日10:00〜17:00／予約制。
ご遠方の方には、気になる傷や木部の色合いなど、詳しく確認されたい箇所の追加画像をお送りします。
お手持ちの家具や空間とのバランスや、搬入・お届け時期についても、お問い合わせよりお気軽にご相談ください。

Highlights
・丸みを帯びたバタフライシルエットの座面
・ユニークな曲線を引き立てる tambourine の刺繍
・空間のアクセントとしても楽しめるデザイン

Overview
1960年代にデンマークで作られたフットスツール。当時、さまざまなデザインのフットスツールが作られた中で、本品の一番の特徴は蝶々を思わせる美しいフォルム。見る方向によって輪郭の印象が変わるユニークさも魅力です。

Design Details
このスツールを印象づけるのは、丸みを帯びたバタフライシルエットの座面。中央に向かうゆるやかなくびれ、丸みを帯びて広がる四隅が蝶の羽のようにも見える優雅なフォルム。座面の下から伸びる少しふっくらとしたチークの脚も座面の量感を引き立てています。
そして、このスツールをさらに印象深いものにしているのが、tambourineの円の刺繍。整然と並ぶ円を近くで見ると、刺繍の粒一つひとつにわずかな揺らぎがあります。やわらかなリズムの中に奥行きが生まれるところも、この張り地と座面の組み合わせの面白さです。

At Home
店主より、
ユニークな佇まいのこのスツール。フットスツールとしてソファの前で足を休めるのはもちろん、玄関や部屋の一角に置いて、その姿をただ眺めるのもいいものです。むしろ私だったら空間のアクセントとして楽しみたいなと思っています。
暮らしに必要な道具としての家具としてはもちろん、暮らしを豊かにしてくれる、家に帰ることを楽しみにしてくれる、そんな一台です。

Condition / Repair
・脚部は汚れや古い塗装を剥離後、サンディング、再塗装（オイル塗装）のフルリペアを施しました。
・シートの張り地、内部のウレタン共に全て新しくしております。
・脚部に目立つような傷はなく、ヴィンテージとしては良好な状態です。
とても丁寧に修復を施しておりますので、脚部の木肌も滑らかで、清潔感のある仕上がりです。経年により味わい深くなったヴィンテージのチークの木目と美しい艶を長く楽しんでいたける仕上がりになっております。
掲載画像だけではご不安な点や、詳しく確認されたい箇所がございましたら、追加の写真をお送りいたします。どうぞお気軽にお問い合わせください。

【 シツラエルのリペアについて 】
当店では現地で買い付けたヴィンテージ家具を一点ずつしっかりと確認し、個々に合わせたリペアを施しています。表面や収納内部のクリーニングはもちろん、その家具の状態に合わせて、古い塗装の剥離、接合部分の分解、キズや欠けの補修、ぐらつきなどの調整、再塗装までの仕上げを専門のスタッフにより国内で一貫して行っております。
目指しているのは全ての傷を消し去り、新品のような姿にすることではなく、ヴィンテージ家具が持つ風合いや年月の表情を大切に残しつつ、これからも安心してお使いいただける状態へ整えることです。また、発送前にはあらためて最終点検を行い、ぐらつきや緩みなどがないことを確認した上で、丁寧に梱包・発送しております。

【 安心してお使いいただくために / お手入れについて 】
脚部はオイル塗装を施しております。北欧ヴィンテージ家具にも多く用いられている仕上げで、木が持つ自然な質感や風合いを楽しんでいただける一方、水気によるシミができやすいという特徴があります。日々のお手入れは、柔らかい布での乾拭きをおすすめいたします。
木部の乾燥が気になってきた際には、オイルやワックスを薄く塗布することで表面を保護し、落ち着いた艶を保つことができます。ご使用環境にもよりますが、年に1〜2回程度を目安にお手入れください。
また、直射日光やエアコンの風、加湿器、床暖房などによる急激な温度・湿度の変化は、木部の日焼けや乾燥、反りなどにつながる場合がございます。人の肌と同じように、木も周囲の環境の影響を受けながら少しずつ変化していきます。できるだけ温度や湿度の変化が少ない環境でお使いいただくと安心です。
お使いいただく中で気になることや、メンテナンスについてのご相談がございましたら、ご購入後もどうぞお気軽にご連絡ください。末永くお使いいただけるよう、お手伝いをさせていただきます。