Wall decoration Jul fågel by Aimo Nietosvuori for JIE Gantofta / WD108
¥11,000
商品名:Wall decoration Jul fågel by Aimo Nietosvuori for JIE Gantofta
/ WD108
デザイナー:Aimo Nietosvuori (アイモ・ニエトスヴォリ)
メーカー:JIE Gantofta (ジィガントフタ)
サイズ:約w26.5 h 24.5 厚3cm
重量:約1.8kg
素材:陶器
原産国:スウェーデン
在庫数:1
価格:11,000円
※上記の商品価格の他に配送費を承ります。
【配送・お届けについて】
配送費の目安 : 1,400円(関東)〜
宅急便もしくはゆうパック B
正確な送料は、カートに商品を入れ、お届け先の住所をご入力後、ご注文確定前に確認いただけます。
本品はリペア済みです。出荷前の最終点検を行い、通常、ご決済から1週間ほどで発送いたします。
お届け時期のご希望は、ご購入前にご相談ください。
【実物確認・ご購入前のご相談】
川崎市宮前区馬絹の倉庫で、実物のご確認・お引き取りを承ります。平日10:00〜17:00/予約制
ご遠方の方には、気になる傷や木部の色合いなど、詳しく確認されたい箇所の追加画像をお送りします。
お手持ちの家具や空間とのバランスや、搬入・お届け時期についても、お問い合わせよりお気軽にご相談ください。
Highlights
・北欧のクリスマスを彩るモチーフ
Overview
赤い実をたわわにつけたナナカマドの枝に、小鳥が集うウォールデコレーション。フィンランド出身のデザイナー、Aimo Nietosvuori (アイモ・ニエトスヴォリ)が手がけた、スウェーデンのJIE Gantofta (ジィガントフタ)の陶板です。
描かれているのは、スウェーデンで「Domherre(ドムハーレ)」と呼ばれる小鳥。胸からお腹が赤いのが雄で、グレーは雌なんだそう。冬になると庭先の餌台にやってくるというこの鳥は、雪に赤い羽色が映えるコントラストからクリスマスカードやオーナメントのモチーフとしても見ることができます。スウェーデンでも冬に楽しむデザインとして親しまれている一枚です
Designer / Maker
Maker:JIE Gantofta(ジィガントフタ)
1942年にスウェーデン南部の街、ヘルシンボリで創業。その2年後にガントフタへ移転をした名窯。創業当初はガラスや陶器を組み合わせた木製の小物を作っていました。後に、各地方を象徴する花を描いた陶板が人気を集め、鳥など、身近な自然を題材にしたウォールデコレーションも数多く手がけましたが、1992年にガントフタでの製造を終えています。
Designer:Aimo Nietosvuori(アイモ・ニエトスヴォリ)
1933年フィンランド生まれ。1951年にスウェーデンへ渡り、中部の街、Örebro(エレブル)で陶芸を学びました。1962年にVästerås(ヴェステロース)に自身の陶芸工房を開き、同市で開いた作品展で、ジィガントフタの関係者の目に留まります。これをきっかけに同社との仕事が始まり、1976年からは専属デザイナーとしての協業を始めます。
ジィガントフタでは、スウェーデンの各地方を象徴する花を描いた陶板が人気を集めました。本品のように鳥を題材にした陶板やキャンドルホルダーをはじめ、手がけたモデルは約1,400点にのぼる同社を代表するデザイナーの一人です。
店主より
アイモ・ニエトスヴォリの陶板は、当店でもこれまで何度かご紹介してきました。スウェーデン南部のスコーネ地方で友人たちの家を訪ねると、リビングや廊下の壁に飾られているのを見かけます。そんな光景に出会うたび、今も暮らしの中で親しまれているのだなと感じます。
壁に一枚掛けるだけで、気軽に季節のしつらえを楽しめるのも、陶板のいいところ。冬の鳥として親しまれているドムハーレと、ナナカマドの赤い実。いつもの壁に飾ると、クリスマスが近づいてきたことをさりげなく感じさせてくれる一枚です。
Condition / Repair
1) 右側に小さなシミがあります。(画像18.19枚目)
2) 左下にシールが貼ってあった跡と思われるシミがあります(画像20枚目)
3) 小口に焼成時にできたと思われる小さなヒビなどがあります(画像10~13枚目)
いずれも飾って楽しんでいただく際に大きく印象を損ねるものではないと思います。ヴィンテージの味わいとしてお楽しみください。
できる限り実物に近い状態をお伝えできるよう掲載しております。掲載画像だけではご不安な点や、詳しく確認されたい箇所がございましたら、追加の写真をお送りいたします。どうぞお気軽にお問い合わせください。
>>取り付けについて
壁の材質や下地の状態をご確認の上、適宜ビスやアンカーをご使用ください。(ビスは付属いたしません。)












































